lunes, 14 de septiembre de 2015


Como ya os hemos adelantado, nuestro próximo destino de la costa oeste de Honsu es Tsuruoka.

ETAPA 9_1_001

Tsuruoka pertenece a la región de Tohoku y a la prefectura de Yamagata. Teníamos pensado hacer una parada en la prefectura de Akita pero al final, no encontramos nada que nos hiciera detenernos ahí.

En nuestros primeros días de viaje ya habíamos pisado esta prefectura. Lo hicimos desde nuestro cuartel general de Sendai y visitamos Yamadera, población que se encuentra muy cerca de Yamagata.

Ver JAPON 2015: Etapa 2.4.: Yogi Nyorai y Yamadera

Pero lo dicho, ahora estamos visitando el oeste.






14 de septiembre (DIA 25 - Continuación)

En nuestro hotel de Hirosaki, el Dormy Inn, cogemos el shuttle gratuito que ofrece el hotel hasta las 10:00h. En poco más de 5 minutos llegamos a la estación y cogemos el tren de las 10:25h.

ETAPA 9_1_002

El día anterior ya hicimos nuestras reservas por lo que fuimos a piñón fijo.

Para llegar a Tsuruoka, lo más lógico es hacer trasbordo en Akita. No hay trenes directos.

De Hirosaki a Akita hay 8 horarios

ETAPA 9_1_003

Pero de Akita a Tsuruoka solo hay tres trenes directos,

ETAPA 9_1_004

A no ser que se quiera hacer otro trasbordo en Sakata, donde hay muchos horarios, aunque hay que decir que se tarda bastante más.

Nosotros decidimos coger el tren de las 10:25h y llegamos a Akita a las 12:33h. Según Hyperdia, llegamos a la vía 3 y salimos desde la vía 4.

ETAPA 9_1_005

Nuestro siguiente tren sale a las 12:58 y llegaremos a Tsuruoka a las 14:46h, con un trasbordo de apenas 25 minutos.

ETAPA 9_1_006

ETAPA 9_1_007

Nuestro tren llegó puntual    

ETAPA 9_1_008

Nos encontramos con la sorpresa de que en la JR también alquilan bicicletas. Es la primera vez que lo vemos.

ETAPA 9_1_009

ETAPA 9_1_010



ROUTE INN TSURUOKA EKIMAE 

ETAPA 9_1_011

Este hotel se encuentra muy cerca de la estación de JR

ETAPA 9_1_012

Lo contratamos con Hoteles.com y pagamos 80€ la noche, con un 10% de descuento incluído.

Entre otras cosas, la reserva incluye desayuno.

ETAPA 9_1_013

ETAPA 9_1_014

ETAPA 9_1_015

En hoteles.com no tienen puesto el tamaño de la habitación, pero debe ser similar a la de Agoda y ésta tiene 17m2.

ETAPA 9_1_016


El desayuno es tipo buffet (muy completo), de 6:30h a 9:00h

ETAPA 9_1_017

Y la habitación, aunque no es muy grande, nos apañamos bien

ETAPA 9_1_018

ETAPA 9_1_019

ETAPA 9_1_020

Y otros puntos a favor:
  • Café y té de cortesía en el vestíbulo del hotel, mañana y tarde.
  • Habitación muy completa: Aire acondicionado, deshumidificador, frigorífico, calentador de agua, etc.
  • El wifi andaba como un cohete (habitación 515).
  • Máquinas expendedoras, microondas, máquina de hielo y cajas de seguridad en la planta baja.
  • Y SPAAAAAA, pequeñito pero hace su función    

ETAPA 9_1_021

ETAPA 9_1_022

ETAPA 9_1_024


ETAPA 9_1_025




TSURUOKA

La ciudad de Tsuruoka, realmente, no debe tener mucho interés si ni siquiera la han incluido en la web de Japan Guide. Lo que sí está incluido es la cercana montaña de Dewa Sanzan, y es por esta montaña por lo que hacemos parada en esta ciudad.

"En la prefectura de Yamagata, el distrito frente al Mar de Japón se llama "Shonai". En el período Edo, la ciudad de Tsuruoka fue una ciudad fortaleza del clan Shonai. El centro de la ciudad es el hogar del Tsuruoka Park, los restos del antiguo castillo, y otros muchos edificios históricos. También tiene otros entretenimientos como el tradicional teatro "Noh Kurokawa" con más de 500 años de historia y una industria tradicional, "telas de seda".

El monte Haguro, Mt. Gassan y Mt. Yudono - llamados juntos "Dewa Sanzan" - han jugado un papel importante en la devoción a las montañas de más de 1400 años. Aún hoy en día muchos turistas lo visitan para hacer turismo.

Se puede disfrutar de 4 tipos diferentes de aguas termales, cultivos famosos y alimentos frescos como el arroz Shonai, frijoles Dadacha y ostras en cada temporada."


Las atracciones turísticas del centro de Tsuruoka http://www.dewakoku.or.jp/en01/map04-01.html son el parque Tsuruoka, el museo Chido, la oficina del gobierno del distrito Nishitagawa, Taiho Kan, la iglesia católica de Tsuruoka y el templo Nangakuji entre otros.

ETAPA 9_1_026


Nos acercamos a la estación, ya que ahí se encuentra la oficina de turismo.

En la puerta tienen bicicletas de alquiler y son gratis (http://www.tsuruokakanko.com/cate/ca07.html#byc)

ETAPA 9_1_027

Preguntamos para nuestras visitas de los próximos dos días a Dewa Sanzan. La señora, aunque no sabía absolutamente nada de inglés, se hizo entender muy bien. Lo que nos dijo os lo contaremos mañana.

Nos habló de las atracciones turísticas de la ciudad. Tenía muy pocos documentos en inglés, pero el mapa afortunadamente sí lo estaba.

Nos ofreció unas bicicletas, pero teniendo en cuenta que hay que devolverla antes de que cierren la oficina, se nos hacía muy corto. Cierran a las 17:00h y ya son las 15:30h.

Vamos a ir a visitar el Tsuruoka Park, la Iglesia Católica y el Nangaku-ji Temple. Solo teníamos pensado visitar los dos primeros, pero el templo va a merecer la pena...

La estación de Tsuruoka es bastante nueva.

ETAPA 9_1_028

En el suelo han puesto baldosas representativas de la ciudad

ETAPA 9_1_029

ETAPA 9_1_030

y enfrente, presidiendo la plaza, hay un monumento cuyas estatuas giran 360 grados

ETAPA 9_1_031

En cuanto a los comercios, hay que ver cómo no se puede poner determinados nombres porque en otros idiomas pueden significar otras cosas   ... Por ejemplo, a la izquierda, el centro comercial (cerrado)...

ETAPA 9_1_032

y a la derecha, el restaurante...

ETAPA 9_1_033

que anuncia banquetes de boda...

ETAPA 9_1_034

Es el segundo que nos encontramos con este nombre. El comedor donde dan el desayuno en Kawayu Onsen se llama igual.   




TSURUOKA PARK 





"El parque de Tsuruoka está en el antiguo emplazamiento del castillo de Tsurugaoka (Tsurugaoka Jo), donde la familia Saki, los gobernantes del dominio Sonai, había vivido durante 250 años. Puede encontrarse rastros del antiguo castillo en los fosos, muros de piedra y varios cedros japoneses de cientos de años de edad. El parque, situado en el centro de la ciudad, resalta su belleza con la floración en todas las estaciones. La floración de sus 800 cerezos ha sido seleccionada como una de las mejores de todo Japón, siendo la mejor de toda la prefectura de Yamagata. La esencia de la antigua ciudad fortificada permanece arraigada en esta zona donde se concentran bienes culturales y las principales reliquias históricas de la ciudad. Esta zona es también la localización ficticia del clan Unasaka en la literatura Fujisawa."


ETAPA 9_1_035

ETAPA 9_1_036

ETAPA 9_1_023

ETAPA 9_1_037

El templo Shonai fue construido sobre la ubicación del recinto principal del antiguo castillo en 1877 con la cooperación de las personas que vivían en todo el distrito de Shonai.

Dimos una vuelta muy rápida ya que era tarde y queríamos hacer más visitas.

ETAPA 9_1_038

ETAPA 9_1_039

ETAPA 9_1_040

ETAPA 9_1_041

ETAPA 9_1_042

ETAPA 9_1_043

ETAPA 9_1_044

ETAPA 9_1_045

ETAPA 9_1_046

ETAPA 9_1_047





TSURUOKA CATHOLIC CATHEDRAL (TENSHU-DO) 



"La catedral católica de Tsuruko es bien conocida entra la gente local por su distinguida fachada blanca y techo rojo. Se construyó en 1903 en el lugar que ocupara la residencia del principal consejero del dominio Shonai y fue financiada por la donación y los activos del misionero francés, el padre Dalibert. Sus 23,7 metros de alto al estilo de las basílicas, fue diseñado por el padre Papinot quién diseñó otras iglesias en Japón, incluida la iglesia Ryotsu en la isla de Sado o la antigua catedral de San Francisco Xabier que fue reconvertido en el Museo de Meiji Mura. La Catedral Católica de Tsuruoka es reconocida como obra maestra de la arquitectura Meiji-románico y reconocido como un importante activo cultural nacional. Una visita auto-guiada está disponible para los visitantes.

En la catedral, hay una estatua de la Virgen María, de raza negra, que es poco frecuente en todo el mundo. También tiene vidrieras realizadas en Japón usando técnicas especiales."


ETAPA 9_1_048

ETAPA 9_1_049

ETAPA 9_1_050

ETAPA 9_1_051

ETAPA 9_1_052

ETAPA 9_1_053

ETAPA 9_1_054

ETAPA 9_1_055

ETAPA 9_1_056

ETAPA 9_1_057

ETAPA 9_1_058

ETAPA 9_1_059




TAIHOKAN MUSEUM 

De camino al templo Nangakuji, pasamos al lado de algunos de los edificios emblemáticos de Tsuruoka.


"Otro edificio situado en el parque de Tsuruoka es el Muso Taiho. Este edificio blanco con techo rojo de estilo occidental fue construido en conmemoración de la adhesión del emperador Taisho y crea un hermoso paisaje en armonía con la antigua Oficina de distrito en Nishitagawa Chido Museum. Tsuruoka, que tiene un ambiente culto, trajo a muchas notorias eminencias literarias, incluyendo al escritior ganador del Premio Akutagawa Saichi Maruya, floreciente escritor critico Shoichi Watanabe, el ganador del premio Naoki Ken'ichi Sato. El museo Taiho alberga exposiciones sobre personajes famosos locales, celebrando los logros de personajes históricos y pioneros; la gran figura literaria de la era Meiji, Chogyu Takayama, la escritora destinada al fracaso, Inafune Tazam, Shuhei Fujisawa o la autoridad en el estudio de Goethe, Morio Sagara"


ETAPA 9_1_060

Pero nuestro camino era continuar...

ETAPA 9_1_061

ETAPA 9_1_062

ETAPA 9_1_063

ETAPA 9_1_064



CHIDO MUSEUM



"El museo Chido, que se encuentra en el lado oeste del Tsuruoka Park, es un lugar que hay que ver para aprender la historia y la cultura de la ciudad de Tsuruoka. Abierto al público, este museo fue originalmente el lugar de descanso de la Familia Sakai, el Señor de dominio Shonai. Este museo consta de preciosos edificios históricos, incluyendo la antigua Oficina de Distrito Nishitagawa reconocida como un importante activo cultural, la histórica casa de campo de tres pisos, la antigua estación de policía de Tsuruoka, que fueron trasladadas aquí y reconstruidas. También exhibe los 5.350 artículos de ocho variedades de la importante tangible Folk Bien Cultural, incluyendo el estilo raro de Shoin-zukuri, el jardín, donde se siembra unos pocos arbustos y árboles, y las artes populares, que muestra el estilo de vida del distrito Shonai."


ETAPA 9_1_065

ETAPA 9_1_066





NANGAKU-JI TEMPLE

"A diez minutos en coche del parque Tsuruoka en dirección de Oyama, este templo budista Shingon es conocido como el lugar por yacer Tetsuyuki, uno de los seis restos momificados en la región de Shonai. Los principales objetos de culto y los restos momificados están ilesos, incluso después de que el templo fuera reducido a cenizas por un incendio en la era Showa. Incluso ahora, mucha gente viene aquí atraídos por este misterio."


Llegar hasta aquí nos resultó bastante complicado porque, aunque estábamos en el lugar correcto, no veíamos el templo.   



Caminamos un buen trecho y nos pasamos el desvío de largo. Sabíamos dónde estaba el templo pero no por dónde podíamos llegar a él.

ETAPA 9_1_067

Tampoco veíamos a nadie para poder preguntar. Al final preguntamos a un coche parado en un semáforo y nos indicó como llegar. El buen hombre, en cuanto pudo, nos siguió en coche para asegurarse que lo habíamos entendido.

ETAPA 9_1_068

ETAPA 9_1_069

El templo estaba cerrado pero al llamar al timbre nos abrieron y nos enseñaron la momia.

Hemos venido a este templo solo para ver esta extrañeza. Nunca habíamos visto ni oído nada igual y nos pudo la curiosidad, aunque sea bastante macabro.

"Los Sokushinbutsu (即身仏, literalmente, "consecución de la budeidad en vida") fueron monjes budistas de la forma del Budismo Shugendō quienes, de forma diseminada en el norte de Japón (principalmente en la prefectura de Yamagata) durante el siglo XV se provocaban la muerte lentamente de forma que sus cadáveres se conservaran momificados y así consiguieran el estado de iluminación, convirtiéndose en Budas. Aunque fueron cientos los monjes que intentaron auto-momificarse, solo unos 16 a 24 han sido descubiertos hasta la fecha. Vale decir que la técnica está extinta actualmente y que ningún monasterio o grupo budista la practica en la actualidad.

Por un período de 1.000 días (algo menos de tres años), estos monjes se sometían a un muy estricto régimen de entrenamiento físico y dieta consistente únicamente en frutos secos y semillas. Todo esto era para deshacerse de su grasa corporal. Luego, por otros 1.000 días tomaban un té venenoso elaborado a partir del árbol urushi. El veneno provocaba el vómito, con la consiguiente pérdida de fluidos corporales, y además conseguía que, tras la muerte, los gusanos no corrompieran el cuerpo. Para terminar el proceso, el monje se colocaba en una tumba solo un poco más grande que su cuerpo, entonaba cantos y no se movía de la posición del loto hasta su muerte. Sus únicas conexiones con el mundo exterior eran una campana y una caña para respirar. Cada día, si la campana sonaba, el monje indicaba que aún vivía. El día que la campana dejaba de sonar, se retiraba la caña de respiración y se sellaba la cripta. Los monjes esperaban 1.000 días adicionales, y tras ellos, abrían la tumba para ver si la momificación había tenido éxito. Si el cuerpo se había corrompido, el monje era enterrado con honores especiales. Pero si la momificación había sido exitosa, era colocado en un templo y se le consideraba un Buda."


Os dejamos la información completa en este enlace.

Como es obvio, no dejan sacar fotos, por lo que os la buscamos...

ETAPA 9_1_070

Fuente: enlace

ETAPA 9_1_071

y nos toca volver a nuestro hotel.



Tenemos 3 km andando. Pues con tranquilidad y calma, que hay un buen trecho.   

ETAPA 9_1_072

ETAPA 9_1_073

ETAPA 9_1_074

De camino nos paramos a cenar en un Mc Donald’s. Se nos había hecho tarde y con tanto trajín que hemos tenido hoy, ya tenemos hambre.

Un par de set de Big Mac (630 yenes cada uno) y un buen helado (220 yenes) para el camino.

El Pachinko nos lo pasamos de largo...

ETAPA 9_1_075

Llegamos al hotel, ya totalmente de noche, nos cambiamos de romanos y nos metimos al Spa.

Nuestros pies lo van a agradecer.

ETAPA 9_1_076

Como es ya costumbre, os dejamos el mapa con lo que hemos hecho hoy.



Mañana nos vamos a Dewa Sanzan...

6 comentarios: