jueves, 17 de septiembre de 2015


Hoy queremos hacer la visita de la ciudad de Bessho Onsen y si nos da tiempo, volviendo a Nagano, visitar el Templo de Zenkoji. Si conseguimos hacer estas dos visitas, en nuestro último día en Nagano podremos ir a primera hora hacia Matsumoto y ganar una mañana.




BESSHO ONSEN

Nagano 10_1 024

"Bessho Onsen (別所温泉) es un pequeño pueblo de complejo de aguas termales a las afueras del centro de la ciudad de Ueda en la Prefectura de Nagano. Durante el período Kamakura (1192-1333), sirvió como sede del gobernador de la región de Shinshu (actual Prefectura de Nagano), que construyó templos y trajo la cultura Kamakura a la ciudad de montaña. Esto convirtió a Bessho Onsen en un próspero centro de educación y religión, y a su vez la ciudad ganó el apodo de "Kamakura de Shinshu".

Bessho Onsen es la más antigua de las aguas termales registradas en la región. Durante mucho tiempo sus aguas sulfurosas han sido consideradas por sus propiedades curativas y se dice que curaban las heridas de flecha de los guerreros que se bañaban en ellos. Hay tres pequeñas casas tradicionales de baños públicos que se encuentran alrededor de la ciudad que ofrecen al visitante la oportunidad de experimentar el ambiente de un baño termal de un pequeño barrio. Para baños más grandes y más comodidades, está la casa de baños pública Aisome no Yu en la entrada de la ciudad.

Bessho Onsen es una ciudad compacta que se puede recorrer fácilmente a pie. Sus templos se encuentran a lo largo de las laderas boscosas que rodean la ciudad, y se conectan con el centro de la ciudad por calles estrechas y callejuelas bordeadas de pequeñas tiendas, restaurantes y ryokan. Se puede llegar a todas las atracciones de Bessho Onsen en unos diez a quince minutos a pie desde la estación de Bessho Onsen."


Nagano 10_1 025



Cómo llegar

Tome el Shinkansen JR Nagano desde la estación de Nagano a la estación de Ueda (15 minutos, ¥ 1.440 por asiento sin reservas, dos salidas / hora) y traslado al Ferrocarril Ueda de Bessho Onsen (30 minutos, ¥ 590, salidas cada 30 minutos), la estación terminal en la línea. El Japan Rail Pass es válido entre Nagano y Ueda, pero no cubre el tren entre Ueda y Bessho Onsen.

Otra opción es tomar el tren de Shinano entre Nagano y Ueda (45 minutos, ¥ 770, de dos a tres salidas por hora) y traslado al Ferrocarril Ueda de Bessho Onsen. El Japan Rail Pass no es válido ya sea en el tren de Shinano o en el tren de Ueda.


Nagano 10_1 026





17 de septiembre (DIA 28)

Como no podía ser menos, nos levantamos con lluvia...   

Nagano 10_1 027

A primera hora fuimos a la JR Nagano para coger el Shinkansen de las 7:40h con dirección a Ueda. De camino compramos algo para desayunar (Sandwich (247 yenes/unidad) y dos latas de café caliente (140 yenes/unidad)).

Nagano 10_1 028

Nagano 10_1 029

Nuestro tren sale de la vía 13 de los Shinkansen, no hay pérdida...   

Nagano 10_1 030

En Ueda tenemos que cambiar de tren y coger una línea privada que nos llevará hasta Bessho Onsen

Nagano 10_1 031

En Ueda tenemos que buscar la Bessho Line

Nagano 10_1 032

Compramos tanto los billetes de ida como de vuelta a 590 yenes trayecto/persona.

Nagano 10_1 033

Nagano 10_1 034

Llegamos a la hora prevista. En el camino hay más de un colegio porque el tren se llenó y vació de colegiales visto y no visto.

Nagano 10_1 035

Nagano 10_1 036

Antes de abandonar la estación, tomamos otro café caliente (estaba lloviendo a cántaros) y aprovechamos para sacar una foto de los horarios de tren de vuelta y así poder corroborarlos con los que teníamos.

Nagano 10_1 037

Nagano 10_1 038

Nuestra intención es visitar sus tres principales templos: Kitamuki Kannon, Anraku-ji y Joraku-ji. También hay un templo sintoísta que visitaremos si nos da tiempo.

Nagano 10_1 039

Visitaremos primero Kitamuki Kannon, que está al sur y un poco apartado del resto.

Para llegar es fácil... todo recto !!!

Nagano 10_1 040

Si aún así te pierdes, Bessho Onsen está lleno de indicaciones.   

Nagano 10_1 041

No hicimos mucho caso a lo de ¡¡¡ Todo recto!!! y llegamos al templo por uno de sus laterales.

Nagano 10_1 042

De lejos vimos este onsen de pieses y no nos pudimos resistir...    

Nagano 10_1 043


Kitamuki Kannon Temple

Horario: abierto siempre
Cerrado: nunca
Admisión: gratis

"El principal objeto de culto del templo de Kitamuki Kannon es una estatua de Kannon, la diosa budista de la misericordia. Mientras que los templos generalmente están orientados al sur, Kitamuki Kannon mira hacia el norte, directamente frente a la estatua de Buda en el templo de Zenkoji, en la ciudad de Nagano. Kitamuki Kannon también es inusual sobre lo que se dice de ella por contestar oraciones en esta vida en lugar de la otra."



Nagano 10_1 044

Nagano 10_1 045

Nagano 10_1 046

Nagano 10_1 047

Nagano 10_1 048

Nagano 10_1 049

Nagano 10_1 050

Nagano 10_1 051

Nagano 10_1 052

Nagano 10_1 053

Nagano 10_1 054

Nagano 10_1 055

Nagano 10_1 056

Nagano 10_1 057

Nagano 10_1 058

Nagano 10_1 059

Para nuestro siguiente templo ya salimos por donde teníamos que haber entrado...   

Nagano 10_1 060

Nagano 10_1 061

por la puerta principal   

Nagano 10_1 062

e hicimos el camino a...



Anrakuji Temple

Horario: 8:00 - 17:00
Cerrado: Nunca
Admisión: 300 yen (un folleto en inglés está disponible pagando)

"Anrakuji es el templo zen en pie más antiguo en la región, y en su pico había un centro de aprendizaje y cultura. El punto culminante de Anrakuji es su pagoda octogonal de madera construida en el estilo arquitectónico China Sung durante el período Kamakura (1192-1333). La pagoda es el único ejemplo de su tipo que queda en Japón y ha sido designada como tesoro nacional."



Nagano 10_1 063

Nagano 10_1 064

Nagano 10_1 065

Nagano 10_1 066

Nagano 10_1 067

Nagano 10_1 068

Nagano 10_1 069

Nagano 10_1 070

Nagano 10_1 071

Nagano 10_1 072

Nagano 10_1 073

Pagamos religiosamente los 300 yenes/persona para poder ver su famosa pagoda octogonal. Con la entrada nos dieron un folleto con la misma información que puedes encontrar en su web.

Nagano 10_1 074

Nagano 10_1 075

Nagano 10_1 076

Nagano 10_1 077

Estatuas de Shokoku Isen y Yogyu Enin, fundador del templo y el segundo máximo sacerdote del templo

Nagano 10_1 078

Nagano 10_1 079

Nagano 10_1 080

Nagano 10_1 081

Nagano 10_1 082

Nagano 10_1 083

Nagano 10_1 084

Rinzo

Nagano 10_1 085

Nagano 10_1 086

y nuestro último templo a visitar es


Jorakuji Temple

Horario: 9:00 - 17:00
Cerrado: Nunca
Admisión: 100 yen (edificio principal), 500 yen (museo)

"Jorakuji se relaciona con el Templo Kitamuki Kannon. Fue construido por Jikaku Daishi, un sacerdote budista de la secta Tendai y sacerdote supremo del templo Enryakuji en Kyoto. El templo Jorakuji tiene un techo de paja, inusual para un templo, y un pequeño museo de arte que incluye ema (placas de madera), pintadas por el famoso artista Hokusai."



Nagano 10_1 087

Nagano 10_1 088

Nagano 10_1 089

Nagano 10_1 090

Nagano 10_1 091

Nagano 10_1 092

Nagano 10_1 093

Nagano 10_1 094

La verdad es que no nos apetecía entrar en este templo y no entramos...

Por último, fuimos a visitar el Bessho Jinjya Shrine, un pequeño templo sintoísta...

Nagano 10_1 095

Nagano 10_1 096

Nagano 10_1 097

Nagano 10_1 098

Nagano 10_1 099

Nagano 10_1 100

Nagano 10_1 101

Nagano 10_1 102

Prácticamente, no dejó de llover durante nuestras visitas a los templos. Algo empapados, decidimos volver a Nagano.

Nagano 10_1 103

Nagano 10_1 104

Conseguimos coger el tren de las 11:45h

Nagano 10_1 105

e hicimos trasbordo en el shinkansen de las 12:18h.

Nagano 10_1 106

El tiempo de trasbordo, de apenas 5 minutos, era un poco justo pero suficiente, sin necesidad de hacer carreras.

En la estación de Nagano, aprovechamos para ir a la oficina de turismo.

Preguntamos por los Togakushi Kogen Free Kippu, un pase con un precio de 2600 yenes por persona que incluye los traslados a y entre los templos de Togakushi y un viaje adicional entre la estación de Nagano y el templo Zenkokji.

Habíamos encontrado información en japonés en la web de Alpico.

En la información de turismo no saben nada y nos mandan a la oficina de Alpico.

Antes de ir cambiamos algo de dinero en la oficina de correos de la estación. Visto lo visto, tienen el mejor cambio con excepción de las tiendas de billetes con descuento que no conseguimos encontrar (kakuyasu kippu uriba). En información tampoco supieron decirnos donde hay una.

Nos dieron un cambio de 132,17 yenes/euro. El día anterior, la divisa había cerrado a 136,11 yenes/euro, por lo que el cambio que nos han ofrecido es muy bueno.

Nagano 10_1 107

Vamos a la oficina de Alpico, justo enfrente de la JR

Nagano 10_1 108

Compramos los billetes por 2600 yenes. Es un pase válido durante los próximos 5 días y te permite desplazarte una vez hasta el templo de Togakushi, traslados dentro del templo y un viaje hasta el templo Zenkoji.

No aceptan pago con tarjeta en esta oficina.

Con nuestros billetes en mano, decidimos coger un bus para el templo Zenkoji

Nagano 10_1 109

Por lo visto, podemos coger cualquier autobús de los que van hasta Togakushi (70, 71 y 72) o el 10,11, 21, 16 o 17.

Nagano 10_1 110

Nos montamos en el primer autobús que encontramos con alguno de estos números y fuimos hasta el templo.




ZENKOJI TEMPLE 

Nagano 10_1 111

"El templo Zenkoji de Nagano (善 光寺, Zenkoji) es uno de los templos más importantes y populares en Japón. Fue fundado en el siglo séptimo y almacena la primera estatua budista puesta en Japón, cuando el budismo fue introducido por primera vez en el siglo sexto. La estatua original se oculta mientras se muestra una copia del mismo al público cada seis años durante algunas semanas. La próxima oportunidad será del 5abril al 31mayo de 2015.

La importancia de Zenkoji en el desarrollo de Nagano fue fundamental: muchas de las principales ciudades japonesas han evolucionado bien desde las ciudades castillo, ciudades portuarias o pueblos del templo. En el caso de Nagano, fue una ciudad del templo que se desarrolló en torno a su templo de más importancia, Zenkoji.

Reconstruida más recientemente en 1707, la sala principal del Zenkoji está muy bien ornamentada y contiene varias estatuas budistas. Se requiere una cuota para entrar en la cámara interior de la sala, donde los visitantes pueden echar un vistazo más de cerca al altar principal del templo. En el sótano de la cámara interior, hay un pasaje subterráneo que los visitantes recorren en completa oscuridad en busca de la "llave del paraíso". La llave está atada a un muro a lo largo del corredor y se cree que concede la salvación a todo aquel que la toca.

A pocos pasos detrás de la sala principal, se encuentra una pagoda de relativa reciente construcción que alberga el Museo de Historia de Zenkoji. El museo exhibe una colección de estatuas de madera tallada de diferentes Budas y Bodhisattva, que permite apreciar más de cerca las características de cada uno. También hay una presentación de 100 Rakan, los discípulos de Buda."



Podéis encontrar más información en su web oficial.

Cobran 500 yenes por persona para entrar en el salón principal del templo y su túnel y otros 500 yenes para subir a la parte superior de la Sammon Gate. Nosotros decidimos no comprar ninguna de estas entradas.

El autobús te deja en la parte sur del templo

Nagano 10_1 112

E, igual que en Bessho Onsen, sólo hay que seguir recto.

Nagano 10_1 113

Que costumbre tienen de no poner los planos con el norte hacia arriba...   

Nagano 10_1 114

Nagano 10_1 115

Nagano 10_1 116

Nagano 10_1 117

Nagano 10_1 118

Nagano 10_1 119

Nagano 10_1 120

Nagano 10_1 121

Nagano 10_1 122

Nagano 10_1 123

Nagano 10_1 124

Nagano 10_1 125

Nagano 10_1 126

Nagano 10_1 127

Nagano 10_1 128

Nagano 10_1 129

Toda la chavalería al túnel...   

Nagano 10_1 130

Nagano 10_1 131

Nagano 10_1 132

Nagano 10_1 133

Nagano 10_1 134

Nagano 10_1 135

Nagano 10_1 136

Llegamos hasta el final del complejo, desde dónde se ve Unjoden

Nagano 10_1 137

y volvemos por la pagoda Chureiden, que alberga el pequeño museo de Zenkoji.

Nagano 10_1 138

Nagano 10_1 139

el Kyozo y el Daikanjin

Nagano 10_1 140

Nagano 10_1 141

Nagano 10_1 142

Nagano 10_1 143

Nagano 10_1 144

Nagano 10_1 145

Nagano 10_1 146

Nagano 10_1 147

Nagano 10_1 148

Nagano 10_1 149

Nagano 10_1 150

Nagano 10_1 151

Nagano 10_1 152

Nagano 10_1 153

Nagano 10_1 154

Nagano 10_1 155

Nagano 10_1 156

Nagano 10_1 157

Nagano 10_1 158

Parece que por fin ha dejado de llover...    

Nagano 10_1 159

y decidimos volver al hotel dando un paseo... en línea recta.   

Nagano 10_1 160

De camino compramos el desayuno para mañana (Sandwich, 278 yenes, Zumo de manzana, 108 yenes, bollos, 127 yenes).

De vuelta en el hotel organizamos la visita para mañana: Jigokudani Monkey Park, más conocido como el parque de los monos de nieve.

Hay un autobús directo desde Nagano a los monos pero no sabemos cuál es, por lo que nos acercaremos a la oficina de turismo.

Nos comentan que hoy no ha habido monos. Es época de apareamiento y hay días que no aparecen. Para saber si mañana va a estar abierto el parque, es mejor que nos acerquemos a la oficina para preguntar. Desde la oficina llaman al parque y les informan.

¡¡¡ Veremos ver !!!

Nos dan las indicaciones del bus directo, pero eso os lo contaremos mañana.

Con los deberes hechos nos vamos a buscar un sitio para cenar.

Encontramos un buen sitio enfrente de la estación JR, en un callejón al lado el hotel Abest con carta en inglés.

Nagano 10_1 161

Nagano 10_1 162

Nagano 10_1 163

Nagano 10_1 164

Filete con salsa: 620 yenes + tasas

Cerveza Sapporo: 450 yenes + tasas

Nagano 10_1 165

Combinado de fritos y tempura: 940 yenes + tasas

Nagano 10_1 166

Pechuga de pollo: 580 yenes + tasas

Nagano 10_1 167

Aunque no nos ha salido el día como nos hubiera gustado, hemos poder hacer las visitas planificadas y cruzamos los dedos para que mañana podamos decir lo mismo.

Os dejamos el mapa con los sitios en los que hemos estado.

0 comentarios:

Publicar un comentario